Racconti e riflessioni dall’altra sponda del Mediterraneo. Per cercare di comprendere meglio un mondo vicino eppure a volte incomprensibile e che sta attraversando profonde trasformazioni politiche, sociali e culturali. Il fermento delle “primavere arabe”, le nuove tendenze nel campo dell’informazione e dell’attivismo politico, le contraddizioni di una realtà dove il vecchio e il nuovo si intrecciano in modo sempre più sorprendente.