Google sceglie di assecondare Trump: su Maps statunitense il Lago Ontario diventa “Lago America”

Donald Trump continua a riscrivere la Geografia a proprio piacimento e Google sembra intenzionata ad assecondarlo, almeno in parte. Dopo il decreto firmato lo scorso 28 agosto, con cui il presidente ha imposto al governo statunitense di indicare il grande lago Ontario, condiviso con il Canada, come "Lago America", anche l'azienda di Mountain View ha cambiato il nome su Google Maps. La nuova denominazione è comparsa nel weekend per gli utenti degli Stati Uniti. Non è la prima volta che Trump cerca di imporre il predominio USA giocando con la toponomastica. A inizio 2025, il presidente fresco di secondo mandato si era appropriato del Golfo del Messico, affermando che da quel momento si sarebbe chiamato "Golfo d'America". Anche in quel caso Google aveva adeguato le proprie mappe alla nuova denominazione ufficiale statunitense, provocando forti reazioni internazionali.

La scelta di Google: il "Lago America" varrà solo per gli USA

Come prevedibile, la compiacenza di Google ha attirato diverse critiche. Nel proprio comunicato ufficiale, l'azienda ha spiegato che l'aggiornamento non rappresenta una scelta politica autonoma, ma l'applicazione della propria politica sui nomi geografici ufficiali. Il riferimento, negli Stati Uniti, è il Geographic Names Information System (GNIS), che ha registrato formalmente il nuovo nome "Lake America". Questo significa che il nome del lago cambierà in base alla posizione dell'utente: negli Usa sarà "Lake America", in Canada continuerà a essere visualizzato "Lake Ontario", mentre nel resto del mondo saranno mostrati entrambi i nomi, con "Lake America" tra parentesi.

"Questi aggiornamenti sono in linea con la nostra politica di lunga data per i corpi idrici i cui nomi variano da paese a paese e sono in fase di implementazione", si legge nella nota. Un capolavoro di cerchiobottismo che Google aveva già adottato nel già citato caso del Golfo conteso con il Messico.

La reazione del Canada: "Sarà sempre Lago Ontario"

Il governo di Ottawa ha immediatamente respinto la provocazione di Trump, che nel frattempo è stata ampiamente ripresa dall'intera macchina propagandistica del tycoon, incluso il profilo X ufficiale della Casa Bianca. Il primo ministro canadese Mark Carney ha ribadito che il suo Paese continuerà a chiamarlo "Lago Ontario". Ancora più diretto il premier dell'Ontario Doug Ford, che ha fatto installare sulla sponda canadese un grande cartello con la scritta "Lago Ontario: ora e per sempre".

La decisione di Google non è stata imitata da tutte le piattaforme. Apple Maps e Waze (almeno per ora) continueranno a indicare il bacino come "Lago Ontario" e anche MapQuest, meno noto a noi europei, ma abbastanza diffuso nel Nord America, ha dichiarato pubblicamente di non voler modificare la denominazione. Anche la governatrice di New York, Kathy Hochul, esponente dell'unico Stato americano affacciato sul lago, ha fatto sapere che non utilizzerà il nome scelto da Trump.