Hollande scambia i giapponesi per cinesi in una visita ufficiale
Sarà stato il jet lag, o il risultato di mesi di superlavoro, ma di fatto il presidente della Repubblia francese Francois Holland non ha fatto una gran bella figura, in occasione di una visita diplomatica ufficiale in Giappone. Durante un incontro con il primo ministro nipponico Shinzo Abe Hollande ha parlato degli ostaggi di In Amenas, in Algeria: diece giapponesi vennero uccisi dai terroristi, ma il presidente francese durante il discorso ha espresso "il cordoglio della Francia per il popolo cinese". Secondo il quotidiano Le Monde, Hollande non si sarebbe neppure accorto della gaffe, mentre a quanto pare l'interprete francese-giapponese si è accorto dell'errore ed ha corretto le parole del presidente. I giapponesi, a quanto pare, non si sono accorti di nulla.
