Chivu non riesce a credere a ciò che ha sentito dopo Monterrey-Inter: “Ha davvero detto ‘vergognoso’?”

Christian Chivu ha esordito ufficialmente come nuovo allenatore dell'Inter nella prima partita dei nerazzurri al Mondiale per Club. La sfida contro i messicani del Monterrey però è terminata 1-1. Un risultato che lascia l'amaro in bocca dato che alla vigilia Lautaro e compagni sulla carta sembravano i grandi favoriti per la vittoria. E invece fino all'ultimo l'Inter ha anche rischiato di perderla. Un epilogo che ha portato in conferenza stampa alcuni giornalisti a porre delle domande all'allenatore rumeno proprio sulla prestazione dell'Inter vista in campo.

Nello specifico un giornalista messicano pone in lingua spagnolo una domanda a Chivu riferita proprio al risultato finale della partita: "Come commenta questo risultato per la sua squadra, se è sorpreso. Come lo giudica? Sorprendente, vergognoso, di rodaggio?". La parola "vergognoso" però è subito oggetto di questione in sala stampa. Il giornalista dice "vergonzoso" che potrebbe anche significare altro e Chivu al traduttore di fianco chiede subito spiegazioni: "Ha detto anche la parola ‘vergognoso'". E poi si rivolge a tutti gli altri giornalista infastidito chiedendo conferma.

Il traduttore al suo fianco però sottolinea: "‘Vergüenza' può voler dire anche ‘imbarazzo'". Ma Chivu si volta nei confronti degli altri presenti in sala e chiede: "L'ha detto no?". Alcuni confermano e allora l'allenatore dell'Inter si lascia andare alla sua risposta nei confronti del giornalista. "Noi non ci vergogniamo mai di quello che facciamo in campo rispettando l'avversario sempre perché questo è il nostro modo di pensare". Chivu dunque replica subito a tono a quanto ascoltato nonostante forse il giornalista non volesse proprio dire la parola "vergognoso".

Le parole di Chivu che poi chiude la conferenza stampa

Ma questo però è stato il gancio per Chivu affinché potesse chiarire una volta per tutte che quella dell'Inter non è da giudicare come una partita negativa e spiega: "Il calcio non è sempre quello che è scritto sulla carta – spiega sottolineando ciò che si diceva alla vigilia con i nerazzurri favoriti per la vittoria finale sui messicani – . Noi ci abbiamo provato, siamo stati propositivi, fluidi nonostante le poche energie dal punto di vista fisica anche se non cerco scuse". A quel punto si chiude la conferenza stampa e Chivu non risponde più a nessuna altra domanda.