Sonia Bergamasco: “Sganciamo la politica dalla cultura. Lady Oscar? Parla a chi manifesta in piazza oggi”
Sonia Bergamasco porta a teatro un personaggio che milioni di italiani conoscono a memoria, anche se lei, confessa, non l'aveva mai incontrato: "Partivo dall'assoluta ignoranza". È Oscar François de Jarjayes, la Lady Oscar del manga di Riyoko Ikeda e del cartone animato, protagonista di Oscar, lo spettacolo scritto da Linda Dalisi e diretto da Antonio Latella che arriva al Teatro Storchi di Modena dal 19 al 22 novembre, dopo il debutto a Perugia e le repliche al Piccolo di Milano. Una donna cresciuta come un soldato per volontà del padre, che davanti alla miseria del popolo sceglie la Bastiglia. E che nella lettura di Bergamasco diventa "un corpo politico" che ancora oggi "chiede i suoi diritti".
Dalla scena alla vita, il passo è breve. Bergamasco racconta di aver perso il padre quando aveva 18 e di aver trovato nel Piccolo "una casa". Riconosce la grandezza dei suoi maestri, ma ammette che con loro il patto "era fortemente incentrato su un potere patriarcale". Ricorda Carmelo Bene, amato "malgrado la sua ferocia". Oppure Franco Battiato, "un incontro del cuore". Rivendica l'adesione allo sciopero dei lavoratori dello spettacolo, chiede di non dover più "passare sotto le forche caudine del potere politico del momento". E a chi pensa che gli artisti siano tutti milionari, risponde che quella dello spettacolo, con tecnici, macchinisti, impiegati e amministrativi “è un'enorme comunità che va rispettata".
Sonia, Lady Oscar è entrata nell'immaginario di milioni di italiani attraverso il cartone animato. Ma tu la conoscevi prima dello spettacolo?
La verità è no. Partivo dall'assoluta ignoranza, se non per aver orecchiato, come moltissimi, la canzone di Lady Oscar. Una proposta sorprendente, anche perché con Antonio Latella avevo già lavorato in due spettacoli, ci conosciamo da molti anni, ed era per due opere molto diverse: un classico del Novecento, Chi ha paura di Virginia Woolf?, e un superclassico italiano, Goldoni, con La locandiera. Antonio però frequenta spesso le novità. E per me questa è stata una grande occasione. Linda Dalisi, l'autrice del testo, è una drammaturga, vecchia conoscenza mia e di Latella, che conosco, amo e stimo. La proposta è nata da lei, che è stata totalmente libera di scegliere su cosa lavorare.
Oscar viene educata come un uomo perché il padre desiderava un erede maschio. Una donna ancora oggi deve comportarsi come un uomo per essere accettata?
È un tema aperto di cui si scrive, si discute e si dibatte molto, quindi evidentemente c'è ancora molto da dire e da fare. Scegliendo questa figura e non un'altra, Linda Dalisi ha scelto un corpo di donna costretto da una volontà paterna, e quindi da un potere a cui lei aderisce con il massimo delle sue capacità, fino all'eccellenza: diventa il migliore degli ufficiali. Ma è costretta in un ruolo, con un'adesione così totale fin dall'infanzia che quel ruolo diventa quasi il suo corpo.
Poi, però, qualcosa la scuote.
Sì, un sentimento che non ha mai voluto o potuto conoscere, quello erotico, amoroso, che comincia a turbare quel corpo nella sua perfezione costruita. E questa crepa è anche la crepa della storia. Lei, che ha aderito con una moralità altissima al dovere di proteggere la corona e la regina, Maria Antonietta, vede che il palazzo, la corte, è completamente scollato, sempre più distante dalla realtà sociale. Allora fa la grande scelta: la crepa diventa una spaccatura e lei passa dall'altra parte. E riconosce anche il suo corpo di donna nell'amore per André, la persona che è sempre stata con lei, che l'ha sempre accettata come ufficiale, come uomo-donna, come ragazzina, in tutto, e che la conosce e la ama per quello che è.
Come si entra in un personaggio così?
Dalisi ha messo al centro una figura di fantasia e l'ha raccontata ispirandosi alle fonti, al manga e poi alla serie televisiva che l'ha resa celebre in tutto il mondo. È stata rispettosissima della storia, ma ha spinto questa figura di donna verso il presente. Quindi sì, per tornare alla tua domanda, c'è ancora molto da fare e da dire. Il corpo di donna che ha messo al centro è un corpo politico, perché è un corpo che ancora chiede i suoi diritti, li esige, e non vuole essere definito. Vuole stare nella sua complessità, senza essere semplicemente l'icona di un sesso o di un genere piuttosto che di un altro, ed evolversi.
Oscar passa dalla parte del popolo quando si accorge che la corona non si cura dei suoi sudditi. Esagero a pensare che sembra un invito anche oggi a ribellarsi?
No, non esageri: è tutto presente. Tra l’altro, guarda caso, siamo arrivati a Milano proprio nelle settimane cruciali delle grandi manifestazioni, europee ma anche italiane, sentite ed estremamente partecipate. In parte sono state guastate da una minoranza che ha fatto parlare di sé e si è messa al centro dell'attenzione spaccando le vetrine, e una parte delle notizie si è concentrata solo sulle violenze e sui vandalismi, quando la maggioranza dei manifestanti era pacifica e molto risoluta. In quel clima la risonanza con il finale dello spettacolo, con la presa della Bastiglia, con quello slancio rabbioso ma anche desideroso di nuovo e di giustizia, è stata fortissima. Sì, c'è una forte risonanza con il presente.

Parliamo del tuo percorso. In passato hai raccontato di aver avuto un'infanzia e un'adolescenza dure e dolorose. Che cosa le ha rese così difficili?
Mio padre è morto all'improvviso quando avevo 18 anni. Le cose sono state difficili, per me e per i miei fratelli, come per i milioni di persone che perdono un genitore e si ritrovano presto a dover fare i conti con la vita e a cercare di capire da che parte andare. Per fortuna venivo dagli studi musicali: quando è morto mio padre non li avevo ancora finiti, li ho conclusi poco dopo, ma ho capito che non era quella la mia direzione. La strada giusta è stata quella dell'attrice. Sono entrata alla Scuola del Piccolo, mi ci sono trovata per caso, ma forse il caso non esiste. Era una casa. Sentivo di essere arrivata in un luogo da cui potevo partire.
E lì sei entrata in contatto con grandi maestri, prima Giorgio Strehler e poi Carmelo Bene. Ne hai riconosciuto la grandezza, ma anche metodi oggi inaccettabili.
Ne ho scritto in Un corpo per tutti, il libro che mi ha chiesto Ernesto Franco per Einaudi, uscito nel 2023. Stavo preparando il mio primo film documentario, scritto con Maria Paola Pierini, che poi ho girato, su Eleonora Duse, quindi proprio sul mestiere dell'attrice. Non avrei mai pensato di scrivere un libro sul mio lavoro, ma amo profondamente la scrittura e ho pensato che fosse l'occasione giusta per una riflessione globale. Lì ho affrontato temi che vivo ogni giorno. A partire dalla scuola, dagli inizi e da questa genealogia di maestri. È stato un privilegio, perché ho potuto entrare nel teatro attraverso figure viventi e già leggendarie. Però da subito ho percepito che il rapporto che si stabiliva, il patto, era fortemente incentrato su un potere patriarcale. Chiamiamolo per quello che è.
Oggi si può dire.
Oggi si parla tanto di patriarcato, a volte anche a sproposito, ma il rapporto tra regista e attore, e in particolare tra regista e attrice, a quei tempi era davvero fondato sul potere. Ed era molto faticoso. C'era anche una predisposizione degli attori e delle attrici a vivere quel rapporto in quel modo. Per fortuna le cose sono cambiate grazie ai movimenti fondamentali di rivolta e denuncia. Non dico che oggi ci sia un equilibrio, ma almeno un cambiamento si avverte.
C'è un episodio che ricordi anche con simpatia?
Carmelo Bene è stato l'incontro centrale dei miei anni di formazione. L'ho amato, adorato, malgrado la sua ferocia, per quello che ha dato a tutti noi e anche a me, nell'apprendistato che ho fatto con lui: ho avuto la possibilità di lavorare e di studiare a lungo al suo fianco, e per me è stato un confronto fondamentale. In quei mesi di prove c'erano le letture, consigliate o fatte insieme. Mi diceva che ogni cinque anni rileggeva Schopenhauer, Il mondo come volontà e rappresentazione, e mi ha chiesto di leggerne alcuni passi con lui. Così ci siamo ritrovati nella sua casa di Otranto a leggere Schopenhauer insieme. È stato anche molto divertente.
Hai lavorato anche con Franco Battiato in due suoi film. Immagino abbia avuto un rapporto diverso rispetto alle donne.
Non l'ho mai sentito tale come un patriarca, anche perché in Franco la componente femminile della sensibilità artistica e umana era molto presente e bilanciava la sua presenza fortissima di uomo d'arte, di spettacolo, di musicista. È stato un incontro del cuore.
Chi l'ha conosciuto racconta delle sue barzellette.
Era bellissimo vedere quanto si divertiva lui a raccontarle, un po’ come gli altri.
Poi sei passata da Bernardo Bertolucci a Checco Zalone. E hai detto di aver sempre messo lo stesso impegno in tutto, anche nei progetti apparentemente più leggeri.
Ma certo! La commedia è una vetta, bisogna saperla gestire, è un'opportunità di grande impegno. Io non vedo l'ora di tornare alla commedia, perché racconta la vita con leggerezza, e proprio per questo può essere molto potente.
Hai vinto il Nastro d'argento per La meglio gioventù, il Ciak d'oro per Quo vado?, il Premio Ubu a teatro. Ma ti senti riconosciuta quanto meritavi?
Vedremo, c'è sempre tempo per quello. A me, a dir la verità, interessa lavorare. Mi interessa leggere progetti di film che possano raccontare figure di donna di oggi, copioni in cui possa dare il meglio. I premi sono delle carezze bellissime. A volte possono essere utili, ma molto spesso non lo sono affatto. Sono sempre benvenuti, c'è tempo. L'importante è il lavoro.
Giorgio Pasotti ha raccontato in De Core – Podcast che Monicelli gli disse che la sua generazione, di Favino, Germano e Accorsi, si prende troppo sul serio. Ti riconosci?
Mi viene in mente Gian Maria Volonté… No, non direi. Mi sembra una bella generazione, convinta e capace di pensare che la categoria delle attrici e degli attori debba essere più coesa. Da qui anche la nascita di varie associazioni di categoria, Unita, una per tutte, ma ce ne sono altre, che sono un osservatorio e un punto avanzato per dialogare con le istituzioni e tenere il punto sui propri diritti. Questo forse dà molto fastidio. Ma non mi sembra che si prenda troppo sul serio: mi sembra che ci si prenda sul serio, una buona volta, e che si pensi da lavoratori, pari a tanti altri lavoratori. Non siamo solo tempo libero e svago.

Come disse un presidente del Consiglio (Giuseppe Conte, nel maggio 2020, ndr), gli artisti "ci fanno tanto divertire".
Far divertire è un'arte e va benissimo, ma è anche un lavoro.
Per questo hai aderito allo sciopero dei lavoratori dello spettacolo e hai criticato un certo sistema di finanziamento della cultura. Non hai mai avuto timore di prendere posizione?
Penso che sia necessario esprimersi con chiarezza. Il punto di vista che sento di poter esprimere in questo momento è che sarebbe urgente sganciare la politica dall'amministrazione culturale. Parliamo del teatro: bisognerebbe poterne avere una cura costante e aggiornata ai tempi, senza dover sempre passare sotto le forche caudine del potere politico del momento. Perché il teatro si continuerà a fare, qualunque sia il colore del governo. Ed è utile a tutta la comunità, anche a quella politica.
Non sei ancora arrivata alla posizione di Carmelo Bene, che diceva: trascurateci, non dateci più soldi.
No, perché anche lui, del resto, si faceva pagare. E poi ci sono state anche affermazioni assolutamente non sottoscrivibili, come quella che chi lavora nello spettacolo sia milionario. Quella dello spettacolo e del cinema è una categoria enorme. Gli attori che hanno guadagni rilevanti sono pochissimi. Per il resto ci sono attrici e attori anche di grande valore, tecnici, macchinisti, impiegati, amministrativi: un'enorme comunità che va rispettata.
Hai espresso preoccupazione per il clima culturale e per le conseguenze che può avere prendere posizione. Temi che possa toglierti qualcosa?
Spero che non si arrivi a questo. Spero che il mio sia un Paese che rispetta i suoi lavoratori e le voci che si esprimono per affermare dei diritti. Io ho aderito a uno sciopero, convinta, con tutta la compagnia e con tante altre compagnie in tutta Italia, perché credo che sia un gesto importante. Poi certo, ti possono dire: ma a cosa serve uno sciopero? Però è stare insieme. Stare tutti insieme, per la stessa cosa.
Nel 2020 hai interpretato Margherita Sarfatti, intellettuale e amante di Mussolini, nella docu-fiction Il segno delle donne. Luca Marinelli ha raccontato la difficoltà di interpretare M – Il figlio del secolo. Per te è stato così difficile?
No, non ho sentito questa difficoltà, perché ho cercato di stare dalla sua parte. Al di là delle sue parole e del suo percorso, mi sono chiesta, certo, come sia stato possibile che una donna così intelligente, così profonda, sia caduta in un gioco di potere e in una fascinazione per il potere così evidente, così spaventosa. Da ebrea, si è innamorata dell'uomo peggiore, con tutte le sue responsabilità. Ho cercato di stare con lei e di restituire il più possibile la sua vita. Per quanto mi riguarda, la sua vita è una tragedia.

Quando si interpretano personaggi anche mostruosi, ci si appella alla propria morale o bisogna abbandonarsi al personaggio?
Torno alla battuta del mitico Monicelli: è anche un gioco. È un mestiere meraviglioso perché ti permette di muoverti dall'alto al basso e di prendere forme completamente diverse. Stare nel gioco, che non significa fare quel gioco: significa starci come fanno i bambini, che muoiono, si rialzano e diventano una farfalla. È la possibilità di rigenerarsi. Shakespeare ci ha proposto una carrellata di mostri guardando alla storia del suo Paese, ai re e alle regine che si sono succeduti, e lo ha fatto stando in quel gioco. E il pubblico si riconosceva, si spaventava, si scandalizzava, si emozionava. È tutto un grande gioco.
Hai attraversato lo spettacolo degli ultimi quarant'anni. Con le polemiche che nascono sui social siamo diventati più moralisti, più ignoranti o meno rispettosi?
Ho fatto una scelta molto tempo fa: non frequento i social in prima persona, perché ci perderei troppo tempo e mi stordirebbero, per quello che percepisco attorno a me. Non ho nessun problema con chi li usa, ognuno è libero di fare quello che vuole. Io ho scelto di dedicare il mio tempo ad altro. Abbiamo vissuto anche senza questa comunicazione serrata e selvaggia, e la vita andava avanti lo stesso. Quindi non so, sono in attesa di nuove evoluzioni e rivoluzioni.
Con Fabrizio Gifuni hai un lungo sodalizio umano e artistico: è tuo marito, avete due figlie e a volte lavorate anche insieme. Due attori, per superare le difficoltà, fingono anche nella vita?
Non dire “fingere”, gli attori non fingono. A stare nel corpo, nei panni e nelle scelte di altri. Questo puoi chiederlo a chiunque, anche a chi non lavora come attore. Forse noi siamo abituati a cambiare forma attraverso tanti personaggi e quindi ci sentiamo più fluidi e più pronti ai cambiamenti. Ma non ho una formula per stare insieme a lungo, noi ci proviamo.
Tornando a Oscar: in lei hai scoperto qualcosa che ti aiuterà in futuro?
Sto vivendo questo lavoro con una forte percezione di sperimentazione, di stare in scena in un modo diverso, prismatico, per via dell'impianto onirico del testo. Tutto parte da una visione, la scena stessa è una visione: all'apertura del sipario ci scopriamo davanti a un enorme specchio, in una scena completamente vuota. Vivo questo racconto come un laboratorio a cielo aperto, mi stimola moltissimo. Perché tutti i personaggi della storia emergono dalla memoria di Oscar, è lei a chiamarli in quello spazio. È come un grande prisma in cui siamo tutti legati. È un'esperienza bellissima, cerco di nutrirmene, di prendere tutto quello che posso e, viceversa, di offrire tutto quello che posso.