8.883 CONDIVISIONI

Matteo, 8 anni, inventa la parola “petaloso”. L’Accademia della Crusca risponde e approva

Si può dire “petaloso”? A inventare la parola è stato un bambino di una terza elementare di Copparo (Ferrara), a rispondere con una affettuosa lettera la Crusca che ha spiegato al piccolo studente come far entrare il suo bel termine nel vocabolario. E intanto #petaloso diventa trending topic su Twitter.
A cura di Susanna Picone
8.883 CONDIVISIONI
Immagine

La storia di “petaloso”, una parola che fino a qualche ora fa quasi sicuramente non diceva nulla a nessuno è iniziata qualche settimana fa, quando Margherita Aurora, una maestra di una scuola elementare di Copparo (Ferrara) stava lavorando con i suoi bambini sugli aggettivi. Uno degli alunni, il piccolo Matteo di 8 anni, ha scritto di un fiore che era “petaloso”. La maestra Margherita Aurora, considerato che quella parola non esiste, avrebbe potuto segnare l’errore con la matita rossa e magari dare un voto in meno al suo fantasioso studente ma invece, dato che il termine le è piaciuto, ha deciso di inviarlo all’Accademia della Crusca per una valutazione. Ed è stata la stessa maestra, anche con un post su Facebook, a rendere noto che la prestigiosa accademia custode della lingua italiana ha dato una risposta precisa ed esauriente al piccolo Matteo.

La lettera dell'Accademia della Crusca – “Caro Matteo – si legge nella lettera dell’Accademia della Crusca – la parola che hai inventato è una parola ben formata e potrebbe essere usata in italiano come sono usate parole nello stesso modo”, così facendo anche qualche esempio come “peloso” e “coraggioso”. “La tua parola – si legge ancora – è bella e chiara, ma sai come fa una parola a entrare nel vocabolario?”. L’Accademia lo ha dunque spiegato al bambino nella lettera: “Una parola entra nel vocabolario se tante persone la usano e la capiscono e tante persone cominceranno a dire e scrivere ‘Com’è petaloso questo fiore!’ o come suggerisci tu ‘Le margherite sono fiori petalosi, mentre i papaveri non sono molto petalosi’. Non sono gli studiosi a decidere quali parole nuove sono elle o brutte, utili o inutili. Quando una parola nuova è sulla bocca di tutti (o di tanti) allora lo studioso capisce che quella parola è diventata una parola come le altre e la mette nel vocabolario”. Prima di chiudere la lettera, la Crusca ha anche suggerito a Matteo, ai suoi compagni e alla maestra la lettura di un libro, Drilla di Andrew Clemens, che racconta proprio di un bambino che inventa una parola e cerca di farla entrare nel vocabolario.

Su Twitter l’hashtag #petaloso – Intanto, quando la maestra ha iniziato a parlare della storia di “petaloso”, tantissime persone hanno cercato di aiutare il piccolo Matteo a “compiere la sua impresa” e far entrare così la sua parola nel vocabolario. Come? Usando, come dice l’Accademia della Crusca nella lettera di risposta a Matteo, il nuovo termine inventato dal bambino. Basta andare su Twitter e cercare l’hashtag #petaloso per capire quanto questa nuova parola sia stata apprezzata, anche dal presidente del Consiglio Matteo Renzi.

8.883 CONDIVISIONI
autopromo immagine
Più che un giornale
Il media che racconta il tempo in cui viviamo con occhi moderni
api url views