Nei paesi dell'America Latina e anche in Spagna, i criscioni vengono chiamati aguará guazú. È una specie poco nota in Italia, conosciuta anche con il nome di "lupi dalla criniera" ed è endemica nelle regioni centrali dell'America del Sud. Nella Lista Rossa dell'IUCN, questi canidi sono classificati come "Quasi Minacciati" ed è per questo che la nascita di 4 cuccioli nel Parco Nazionale di Ansenuza, in Argentina, ha portato all'iniziativa di far scegliere i nomi dei loro genitori alla cittadinanza per coinvolgere l'opinione pubblica sull'importanza della tutela degli animali selvatici.
L'Amministrazione dei Parchi Nazionali (APN) e Aves Argentinas (AA) hanno lanciato un sondaggio rivolto a tutti i cittadini ora che la coppia è stata radiocollarata e si possono studiare gli spostamenti dei genitori e dei piccoli nati nell'ultimo anno e identificati attraverso le foto trappole che sono state impiantate in diverse aree in cui gli animali si muovono. L'obiettivo è quello di comprendere le abitudini di questi animali: l'alimentazione, la riproduzione e l'utilizzo del territorio, nonché lo stato dell'ambiente e le reali possibilità di sopravvivenza di questa specie emblematica e minacciata.
Sono tre i nomi su cui le persone possono esprimersi per decretare poi i due che saranno assegnati alla coppia e sono stati selezionati dagli studenti della scuola José Martí di Los Pozos, vicino alla zona in cui vivono questi animali. Attraverso un workshop, gli studenti sono stati coinvolti nel progetto e hanno approfondito la conoscenza della specie arrivando a scegliere tre ipotesi:
;Resize,width=578;)
Mistol e Luna: il maschio si chiama Mistol, in riferimento a uno dei frutti autoctoni della regione, molto apprezzato per il suo sapore e che fa anche parte della dieta di questa specie; mentre Luna deriva dal fatto che la femmina, come la luna, svolge gran parte della sua attività durante la notte.
Mampa e Navira: nel lessico e nella toponomastica di origine Sanavirón, la parola o radice *mampa* è strettamente legata all'elemento acqua, traducendosi come "acqua corrente" o "acqua di fiume". Evoca la forza, la fluidità e il movimento dell'acqua che alimenta l'intero bacino dell'Ansenuza, insieme alla libertà con cui questo maschio si aggira nelle zone umide. *Navira *, dalla stessa radice, è associata all'organizzazione sociale originaria (tribù, clan, lignaggio o nazione) e, nel caso della femmina, rende omaggio alla sua importanza per la sopravvivenza e la perpetuazione della specie, definendola matriarca e custode del suo lignaggio nell'Ansenuza.
Chúcaro e Cucusa: il nome del maschio, Chúcaro , rappresenta la sua personalità selvaggia e combattiva; mentre Cucusa si riferisce alla piccola testa della femmina, che presenta le dimensioni più ridotte identificate nella zona.
Il Parco Nazionale di Ansenuza è nato nel 2022 per proteggere il Mar de Ansenuza, il più grande lago salato dell'Argentina e del Sudamerica e il quinto del mondo, nonché una delle zone umide saline più grandi al mondo. L'area si estende su oltre 661 mila ettari nelle regioni del Chaco Secco e di Espinal e ospita il 66% delle specie di uccelli migratori e costieri presenti in Argentina.
Il lupo dalla criniera si integra perfettamente in questo paesaggio: la specie infatti vive in praterie, zone umide e paludi, ambienti che stanno scomparendo in tutto il mondo e, secondo l'Amministrazione dei Parchi Nazionali, la sua presenza è solitamente indice di un ambiente ben conservato.
